Оксфорд: Думата на 2021 година е...

Лексикографите от Оксфордския английски речник избраха думата „Vax” (от англ. съкратено за „ваксина“) за дума на 2021 година. Като цяло през тази година зачести употребата на думи, свързани с ваксини, съобщава Би Би Си (BBC), Vesti.bg.

Това се дължи на продължаващата пандемия от COVID-19,като ръст има и в употребата на „ваксиниран“, „неваксиниран“, „антиваксър“ и т.н. Старши редакторът на Оксфордския английски речник Фиона Макферсън каза, че „ваксина“ е очевидният избор, тъй като тази дума е имала „най-голямо въздействие“ през годината.

„Съкратената форма за ваксина датира поне от 80-те години на миналия век, но рядко се е използвала до тази година. Като добавите и участието на тази съкратена форма в други думи като ваксинация, ваксиниран, антиваксър – става ясно, че това е най-открояващата се дума“, обясни Макферсън.

Определения за vax Оксфордския английски речник:

vax (същ.) - ваксина или ваксинация

vax (гл.) - Поставяте на някого ваксина, за да създадете имунитет срещу заболяване

vaxxie (същ.) - Снимка на себе си, направена по време на или непосредствено преди или след ваксинация, особено срещу COVID-19, и обикновено споделяна в социалните медии; селфи за ваксинация

anti-vax (прил.) - Противник на ваксинацията

anti-vaxxer (същ.) - Човек, който е против ваксинацията

double-vaxxed (прил.) - След като получи две дози ваксина

Употребата на думата пандемия също се е увеличила с повече от 57 000% през тази година.

Но Оксфорд реши, че това е една безпрецедентна година с твърде много претенденти за дума или израз на годината, така че разшири наградата си, за да обхване и други ключови думи като локдаун, COVID-19, Животът на чернокожите има значение (Black Lives Matter), работа от вкъщи и др.

Тази година спечелилата дума, vax (ваксина), е записана за първи път на английски през 1799 г., докато нейните производни ваксинирам и ваксинация се появяват за първи път през 1800 г.

Всички тези думи в крайна сметка идват от латинската дума vacca, което означава крава.

Според Оксфордския английски речник това се дължи на пионерската работа на английския лекар и учен Едуард Дженър върху ваксинацията срещу едра шарка в края на 1790-те и началото на 1800-те (първоначално се е наричала кравешка шарка).