Виц на деня- 22 август

Луксозен параход претърпява катастрофа, но спасителните лодки не стигат за всички. Всеки пътник получава спасителна жилетка и трябва да скача във водата, но никой не се осмелява да го стори. Екипажът е отчаян. Най-после извикват капитана. Той отива при групата пасажери, които стоят изплашени до перилата, и разговаря с тях. След това те започват да скачат един след друг. Когато всички са във водата, първият офицер пита капитана как е успял да ги убеди да го сторят.

– Е, много просто! – отвръща той. – На немците казах, че това е заповед, на французите, че това е патриотичен дълг. На японците обещах, че това ще се отрази добре на потентността им, а на италианците казах, че скачането е забранено.

Превод от немски език Маргарита Попова