Варненският съд праща в родината му френско семейство, извело децата си в България

Съпрузи от Франция ще бъдат предадени на френската страна, реши Варненският апелативен съд в две отделни производства. Основание за това са европейски заповеди за арест, издадени от съдия-следовател към Окръжния съд на гр. Клермон Феран. Франция иска предаването на Даниел и Стефани Д. с цел провеждане на наказателно преследване по обвинение в отвличане на деца от лица с права на попечителство и в задържането им извън страната. Децата е трябвало да бъдат настанени в социално заведение, което не е станало поради напускането на родината им. Добричкият окръжен съд е допуснал предаването на родителите на искащата държава, но те обжалват пред горната инстанция.

Адвокатът на жената смята, че има правна възможност апелативният съд да откаже изпълнение на заповедта за арест. Майката не е била лишена от родителски права и затова не би могла да отвлече децата си. Семейството е трайно установено и живее в България, тук е центърът на интересите и имуществото му. Към момента на заминаване от Франция, Стефани не е знаела, че срещу нея или децата е имало административни или правни действия. Според защитата на Даниел Д., няма пречка деянието да бъде разследвано в нашата държава.  

Представителят на Апелативната прокуратура смята, че всички основания за изпълнението на Европейската заповед за арест и предаването на съпрузите на френските власти са налице. Решението дали е извършено престъпление не е предмет на настоящото производство, нито е в компетенциите на изпълняващата държава. Прокурорът акцентира на това, че френски съд е разпоредил извеждане на децата от семейна среда, а родителите са напуснали страната заедно с тях след изслушването си от съда. 

Апелативният съд прие, че Европейските заповеди за арест съдържат изисквания обем от информация за фактите, степента на участие на исканите лица и тяхната правна квалификация. Производството в България е строго формално и обект на проверка са само законовите предпоставки за допускане изпълнението на ЕЗА. Не съществуват нито задължителните, нито факултативните основания за отказ на изпълнение на заповедта.

Макар в случая да не е необходима двойна наказуемост, настоящият съдебен състав сподели изводите на Добричкия окръжен съд, че разследваната деятелност представлява престъпление и по българския наказателен закон. 

В две отделни заседания съдебният състав на Апелативен съд – Варна стигна до извода, че исканите лица трябва да бъдат предадени на компетентните съдебни френски власти за провеждане на наказателно преследване за престъпленията, описани в ЕЗА. Мярката за неотклонение на съпрузите остава „задържане под стража“. Решенията са окончателни.