„Нека 4 май да бъде с теб“

На 4 май се отбелязва много интересен ден, а именно – Международният ден на Междузвездни войни. Това е денят, в който почитателите на култовата поредица, книги, филми и култура почитат своите идоли и най-вече изпълняват джедайски ритуали.

Защо на 4 май? Датата е избрана заради играта на думи, която се получава с често използваната във филма реплика May the force be with you (Нека силата да бъде с теб). Девизът, с който рицарите джедаи си пожелават успех в начинанията, звучи почти идентично с преиначеното May the fourth be with you (англ. fourth — четвърти, и англ. May — май).

Подобен каламбур обаче е използван още по-рано, и то по отношение на събитие, далеч от филмовата приказка.

На 4 май 1979 г. Маргарет Тачър става първата жена министър-председател на Великобритания. По този повод от партията й чрез телевизионните канали изпращат поздравление, което гласи May the Fourth Be with You, Maggie. Congratulations. (Нека 4 май да бъде с теб, Маги. Поздравления).

На 4 май 1994 г. британският политик Хари Коен споменава фразата в обсъждане относно националната отбрана в Камарата на общините. Той обаче намира фразата за "лоша и неуместна шега" в контекста на засегната тема и уволнява пресаташето си.

Куриозна случка със самия Джордж Лукас става още един повод за “неофициалния празник”. През 2005 г. вдъхновителят на звездните приключения дава интервю за телевизионния канал N24. Лукас е помолен да произнесе култовия джедайски девиз. Преводачът, който превежда в ефир на немски, вероятно е сред онези, които не са гледали сагата, защото превежда думите May the force be with you като Am 4. Mai sind wir bei Ihnen (Ще бъдем с вас на 4 май). Запис на интервюто е излъчен в ефира и на канал TV Total на 18 май 2005 г. заедно с преведената фраза. Рожденият ден на Лукас не е на 4 май, а на 14 май. Филмите от поредицата винаги са излизали на екран в седмицата след тази дата.

През 2007 г. градският съвет на Лос Анджелис в чест на излизане на екран на първия филм от сагата – “Междузвездни войни: Епизод IV – Нова надежда”, обявява 25 май за Ден на Междузвездни войни. На същия ден и по повод на същото събитие се празнува Geek Pride Day, който обаче не се ограничава само с вселената на “звездните войни”, а е в чест и на “Пътеводител на галактическия стопаджия” на Дъглас Адамс и “Светът на Диска” на Тери Пратчет.

През 2008 г. се появяват първите фейсбук групи, които празнуват деня на Люк Скайуокър и се поздравяват със същата фраза. Докато първоначалната група никога не получава широко признание, в колежи и университети все повече младежи започват да се поздравяват с May the 4th be with you и така започва да се заражда денят на "Междузвездни войни".

През 2011 г. се провежда първият организиран празник на "Междузвездни игри" в Торонто, Онтарио, Канада, в метрото в Торонто. Празненствата включват игри и конкурс за тематични костюми. На 4 май 2012 г. бившият кмет на Лондон и сегашен външен министър на Великобритания Борис Джонсън също използва фразата, приемайки изборните резултати от кметските избори в Лондон.

От 2013 г. The Walt Disney Company официално празнува празника с няколко събития в Дисниленд, а на 4 май 2015 г. астронавтите в Международната космическа станция гледат епизод на "Междузвездни войни". От Lucasfilm не са определили официално тази дата, но с течение на времето просто се примиряват със ситуацията. За първи път е отбелязан през 2011 г. Празникът се отбелязва не само от феновете. В развлекателните паркове на Дисни например се организират тематични “Дни на Междузвездни войни”.

“Междузвездни войни” е не само кинофеномен, създал почти религиозен култ около себе си, култ, който е жив и днес. Който оставя дори сега, 40 години по-късно, поколения фенове, влюбени в магията му. Това е кино, което вдъхнови милиони жени да бъдат силни и уверени, милиони деца да мечтаят за небето, да вярват, че всичко е в ръцете им, приключението е пред тях. 

"Междузвездни войни" ни внуши, че дори Вселената да е безкрайна и всичко в нея да е възможно, има неща, които носим в себе си - хуманизъм, толерантност, любов, приятелство, пожертвователност в името на нещо по-голямо от нас. Че има ценности, които трябва да побеждават страха, гнева, омразата.

А битката между доброто и злото продължава, въпреки нюансите, които влагаме в тях. Винаги се стига до прост избор - какъв да бъдеш, и до решение - да защитаваш този избор докрай.

НА 25 МАЙ 1977 Г. СЕ СЪСТОЯ ПРЕМИЕРАТА НА ЕДИН ФИЛМ, който завинаги промени киното и поп културата – “Междузвездни войни”, “Епизод IV - Нова надежда” (Star wars, Episode IV - A new hope).

Факти, които може би не знаете за Сагата

Колосални бройки. Всеки, който е гледал филмите, знае коя е сцената с пленената принцеса Лея в двореца на Джаба. Люк Скайуокър отива да я спаси и, естествено, не всичко минава по план. Това е една от най-трудните сцени в цялата поредица, като са участвали 42-ма статисти, 18 главни актьори, 10 кукловоди, 9 мима и 90 души екип. А заснемането й отнема цял месец.

Светлинни мечове. Най-известното оръжие в киното може да превърне всеки възрастен мъж в малко дете. По време на снимките на “Междузвездни войни: Невидима заплаха” Юън Макгрегър не спира да издава звуците на меча по време на битка. По-късно е трябвало да бъдат махнати от постпродукцията. Същото прави и Хейдън Кристиънсън, изиграл Анакин Скайуокър.

Странни езици. Не е тайна, че Джордж Лукас използва думи от непознати езици, за да измисля имена на героите си. Darth Vader идва от датската дума за "баща", а Йода означава "воин" на санскрит.

Промени в историята. Докато пише сценария на “Междузвездни войни: Нова надежда”, Лукас си е представял Силата като могъщ галактически кристал, но по-късно тази идея отпада. Отпада и идеята, че Люк Скайуокър и семейството му са джуджета, а Хан Соло е зелено чудовище с хриле и без нос.

Познати лица. Ако Йода от оригиналните серии на “Междузвездни войни” ви изглежда познат, това е защото образът му е базиран на Алберт Айнщайн. 

Инциденти. По време на снимките на оригиналните серии Марк Хамил претърпява сериозна автомобилна катастрофа, вследствие на която остава с белези по лицето. Сцената, в която е ранен от животно, наречено уампа, в епизод V, е добавена специално, за да обясни белезите.

Лоши чувства. Най-известната фраза от поредицата - I have a bad feeling about this, е използвана във всичките шест филма. Първоначално е добавена от Харисън Форд, който импровизира по време на снимки, като после е повторена от Кари Фишър и Марк Хамил в следващите серии. Традицията е запазена и в съвременните три епизода.

Клонираните атакуват. По време на снимките с клонираните войници не е използван нито един реален костюм. Всичко е компютърна анимация и не е произведена нито една бройка.

Нови герои. По време на кастингите за Анакин Скайуокър една от причините, поради които Хейдън Кристиънсън е избран за ролята, е, защото изглежда добре до Натали Портман. За същата роля е кандидатствал и Пол Уокър.

Материала подготви АЛЕКСАНДЪР ГЪЛЪБОВ