Ангела Меркел влезе в... речниците

На германския производител на речници Лангеншайдт преди 7 години се заражда идеята да обновяват речниците си с думи и изрази, станали част от езика на тинейджърите, разказва изданието "Politico".

Така се ражда и ''Jugendwort'' – младежка дума на годината. И оттогава насам те дават своите предложения в онлайн платформа, а вотът за любима дума вече тече.

Кой води?

Глаголът ''merkeln''. Дефиницията му е ''Да не правиш нищо, да не взимаш решения, да не правиш коментари''.

И да не бъркате. Глаголът звучи именно като фамилията на германския канцлер Ангела Меркел. Всъщност дефиницията, посочена в сайта, допълва, че именно оттам идва коренът на глагола.

Още няколко думи заслужават внимание – ''Earthporn'', което означава красива гледка и популярното ''Smombie'', съкратено от Smartphone Zombie, и ''смомбито'' - човек, неотлъчно забил поглед в екрана на телефона си, слял се с него, вървящ, без да мисли и да гледа. Уникална симбиоза между смартфон... и зомби.

dnes.bg