IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Posoka Boec
Варна 25°
България
10:00 | 8 август 2022
Обновен: 11:44 | 24 май 2024

Украинец иска винетка: В б р о й и л и с к а р т а? Безумие на бензиностанция

Ситуацията вбеси актьора Мариан Бачев

По материала работи: Слав Велев
Украинец иска винетка: В б р о й и л и с к а р т а? Безумие на бензиностанция

Снимката е илюстративна/Ало.bg

Глупостта и нахалството у нас разгневиха актьора Мариан Бачев. И станаха причина да разкаже с огромно възмущение случка от родна бензиностанция. Постът му във Фейсбук събра множество одобрения.

Ето какво разказа Бачев:

"На една бензиностанция от големите вериги, млад украинец искаше да си купи винетка, момичето зад щанда му подаде бланка, но не успя да му обясни как да я попълни, тъй като не говори НИКАКЪВ ЧУЖД ЕЗИК.

Момчето говореше чудесен английски и дамата след него на опашката му попълни заявлението. Междувременно стана ясно, че отива в Холандия да учи и минава транзит. Момичето зад касата бавно и с ясна артикулация го попита на български:

- В б р о й и л и с к а р т а?

Намесих се:

- Извинете, но човекът не е нито глух, нито идиот, та да му говорите по този провлачен начин. Той е чужденец.

Преведох му въпроса й. Момчето благодари, усмихна се и каза:

- Cash, please!

И подаде 20 лева.

Девойката непоклатимо отново бавно учлени:

- Д е в е д е с е и с е д е м л е в а.

Младежът се смути. Аз се намесих отново:

- Престанете да му говорите така - не стана ли ясно, че той не говори български? И защо му продавате годишна винетка, той ли поиска такава?

- Не, ама всички такива купуват тук?

- Ама той е транзит и ви подава 20 лева - очевидно иска седмична - тя е 15. Очевидно е, че не иска и уикенд-винетка - днес е понеделник.

- Ами така да каже! - сопва се момата с тежък вечерен грим, мигли с дължина 6 см, нокти 4 см и екстеншъни, на които се виждат щипките...

- Той каза, ама на английски, който очевидно не вдявате - ядосвам се на свой ред аз.

Попълваме наново бланка и заедно побеждаваме нелепицата, наречена млад работник. Момчето многократно благодари, а аз на свой ред моля за фактура за горивото ми.

Обръщам внимание, че МОЛ-ът е нов и искам редакция. Момата казва, че не може.

- Може, разбира се, горе вдясно имате бутон "редактирай".

Прави редакцията нацупено. Пуска ми бележка/фактура със стария МОЛ.

- Уф, забравила съм да запазя промените? Фатално ли е?

Фаталното е, че сте глупава и самонадеяна, помислих си аз. Не й го казах, тя нищо няма да разбере - просто разбирам колко безполезни на себе си и обществото са тези хора и ще стават опасни - както за себе си, така и за околните..."

Коментари

иванД ( преди 1 година )
В български обекти се говори на български!И кой е този Мариян Бачев,в някоя сапунка ли играе?
Отговори Сигнализирай за неуместен коментар
rate down comment 27 rate up comment 26
анонимен ( преди 1 година )
Първо като е украинец, как така като не разбира български и не знае какво подвисва някой друг ще му попълва декларацията за винетка. Преводът трябва да е легализиран. А друг е въпросът, че много добре те разбират само дето се правят на луди. А относно МОЛ на фактурата, АМИ МОЛ ОТДАВНА НЕ Е ЗАДЪЛЖИТЕЛЕН!!! И НЕ МОЖЕ ВСЕ НЯКОЙ ДРУГ ДА ИМ Е ВИНОВЕН И ДА СИ ГО ИЗКАРВАТ НА ЧОВЕКА ПРЕД ТЕБ било то и касиер на бензиностанция. Тя също е човек и не е длъжна да обира негативите на всички
Отговори Сигнализирай за неуместен коментар
rate down comment 15 rate up comment 20
Боян ( преди 1 година )
Вероятно момичето е знаела турски. Е няма как да да е полиглот. Има google translate , за който е в чужда държава
Отговори Сигнализирай за неуместен коментар
rate down comment 2 rate up comment 9
анонимен ( преди 1 година )
Да не си мислите, че в Англия някой ще ви проговори на български или руски. Като си в чужбина стягаш си чуждия речник или ползваш гугъл преводач.
Отговори Сигнализирай за неуместен коментар
rate down comment 4 rate up comment 36
Чочо ( преди 1 година )
Никой продавач на бензиностанция не е длъжен да знае английски.Украинеца може да говори на руски,да не се прави на англосаксонец.И вместо да защити момичето е готов да го оплюе,че е по лесно.Големи украинофили станахме."Уважаваме" всички но не и себе си,като нация,каквито и да сме!!!
Отговори Сигнализирай за неуместен коментар
rate down comment 16 rate up comment 42
Митев ( преди 1 година )
Искаха да опростачът народа и го направиха,за да им работят без пари,умните избягаха простите останаха и сега плачат,че нямало кой да работи ,"хитрата сврака падна в капана с двата крака".....
Отговори Сигнализирай за неуместен коментар
rate down comment 1 rate up comment 20
Иван ( преди 1 година )
Тези фашисти да се научат на български и тогава да идват тук. Никой не ги кани. Те как задължават чужденците да говорят на техният хохолски въпреки че те говорят руски.
Отговори Сигнализирай за неуместен коментар
rate down comment 15 rate up comment 26
Безумно тъпа статия ( преди 1 година )
Не разбирам защо касиерка на бензиностанция трябва да владее чужди езици. Това не е високо платен или квалифициран труд. На колко бензиностанции в чужбина, в държави които по принцип нямат официални няколко езика свободно ще ви проговорят на чужди езици на бензиностанцията? Не знам какво се опитва да вмени автора на статията, но внушава нереални очаквания към определени работни места и идеята, че всички млади са необразовани и мързеливи.
Отговори Сигнализирай за неуместен коментар
rate down comment 13 rate up comment 35
Амбициозен план е им ( преди 1 година )
ПОРЕДНАТА Т?ПА СТАТИЯ НА АВТОРА
Отговори Сигнализирай за неуместен коментар
rate down comment 3 rate up comment 14
И какво от това ( преди 1 година )
ПОРЕДНАТА *** СТАТИЯ НА АВТОРА
Отговори Сигнализирай за неуместен коментар
rate down comment 3 rate up comment 11
Новини Варна